简介：故事描绘了《排球少年！》中经典的高潮片段——著名的新旧对决：垃圾场决战。主角日向翔阳怀抱成为“排球巨人”的梦想加入了乌野高中排球队，并逐渐成长为了优秀的副攻手。在春季高中国际排球赛上，乌野队终于对上了强劲的对手音驹队。虽然双方都曾是昔日的佼佼者而现在声势不再，但他们之间的恩怨情仇却一直没有解开，在正式赛事中却始终未曾交锋。这一次长久以来的竞争即将迎来结局，“唯一的契机”就要来临了！飞翔吧，满怀理想的年轻人。