简介：在比利时的一家少年矫正机构里，一个名叫乔的16岁少年正在努力适应环境以期早日回归社会生活。他对未知的未来心存疑惑，尤其是在那道铁栏杆另一边的世界到底是什么样的困惑萦绕在他的心头。然而，在新室友威廉到来之后，那份对于重获自由的梦想逐渐失去了它的紧迫感。从那一刻起，两人开始一同描绘属于他们的故事——无论是互相涂抹文身图案还是即兴创作街舞动作；他们都像久别重逢的手足一般紧密无间地陪伴着对方成长。这两名曾被认为没有未来的年轻人在此找到了共鸣并共同培育了一种永不退缩的价值理念：即使身处困境中，内心的狂热之火也总能胜过外界施加的一切束缚。